|
|
Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries (Amended
in 2007)
State Development and Reform
Commission, Ministry of Commerce Oct31,2007
Part II
Ref. PartI
(17) Manufacturing of mechanical and electrical
products for aircrafts, temperature control products for aircrafts, test
equipment for planet products and structure and organization products
for aircrafts
(18) Manufacturing of light gas-turbine engine
(19) Design of vessels and equipment for ocean project of high and new
technologies(limited to equity joint ventures or contractual joint
ventures)
(20) Maintaining, design and manufacturing of vessels (including stages)
and equipment for ocean project (Chinese part shall hold the majority of
shares)
(21) Design and manufacturing of diesel engine for vessel of low, mid
and high speed(limited to equity joint ventures or contractual joint
ventures)
(22) Design and manufacturing of spare parts for diesel engine for
vessel(limited to equity joint ventures or contractual joint ventures)
(23) Design and manufacturing of crankshafts of low and mid speed for
diesel engine for vessel(Chinese part shall hold the majority of shares)
(24) Design and manufacturing of stateroom machine and deck machine for
vessels(Chinese part shall hold the relative majority of shares)
(25) Design and manufacturing of communication and directing systems for
vessels：communication systems, electronic directing equipment, vessel
radar, electric compass automatic pilot, public broadcasting systems
inside vessels and so on (26) Design and manufacturing of overseas
fishing vessels and cabin cruiser (limited to equity joint ventures or
contractual joint ventures)
20. Electric Machinery and Equipment Industries
(1) Manufacture of the pivotal equipment of super-critical units of over
600,000 KW，and over 1,000, 000KW of fire and electricity station
(limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures):
boiler-feedwater pump, circular water pump, valve of main steam loop
high temperature and pressure which is over 400℃work temperature and
20Mpa of work pressure
(2) Manufacture of the equipment of Over million kilowatt Nuclear-power
plant (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
Pump and valve of Nucleus, Nucleus
(3) Manufacture of the technic and equipment of Fire- electricity plant
to decoke and saltpeter, hop-pocket dust catcher
(4) Design and manufacture of the equipment of nucleus-electricity and
fire-electricity airproof
(5) Manufacture of the equipment of nuclear-power of great model
casting-forge
(6) Power transmitting and transforming equipment (limited to equity
joint ventures and cooperative joint ventures): non-brilliant form
transformer, high voltage implement great bushing, high voltage on-off
operation implement, and freedom integer arc contact, direct current
transmit electricity dried reactor, 6 inch direct current convertor
clique high-power grain-valve tube, electrical apparatus contact
material, and non-Pb, non-Cd solder accorded with EU command of RoHS
(7) Manufacture of the equipment of New energy electricity-power
(limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures):
photovoltaic power , geothermal power generation, tidal power
generation, wave power generation, rubbish power generation, methane
power generation, wind power generation over 1.5M
(8) Manufacture of stirling generating set
(9) Empolder and manufacture of straight line and plane motor and drive
system
(10) Manufacture of solar air conditioning, heating system, solar dryer
(11) Manufacture of biomass drying pyrolysis system, biomass,
gasification unit
(12) Manufacture of ac-fm voltage regulation drawbar
(13) Manufacture of intelligent moulded case circuit ,( 3800V, 1000A),
large project intelligent cabinet or drawer type circuit breaker, belt-
type intelligent electronic control distribution device 21.
communication equipment, computer and other electronic equipment
manufacturing
(1) Digital video camera, digital sound-playing equipment and player
equipment manufacturing
(2) Manufacture of flat panel display such as TFT-LCD, PDP, OLED,
FED(including SED) and the material of flat panel display
(3) Manufacture of such parts as optical engine, light source,
projection screen, high-resolution projection tube and LCOS module used
in large screen color projection display
(4) Manufacture of digital audio and visual coding or decoding
equipment, digital broadcasting TV studio equipment, digital cable TV
system equipment, digital audio broadcast transmission equipment,
digital television converter, digital television broadcasting Single
Frequency Network(SFN), satellite digital TV up-linking station, front-emd
equipment manufacturing of SMATV
(5) Manufacture of high-performance single-lens reflex with more than 6
million pixels
(6) Design of integrate circuit, and manufacture of large digital
integrate circuit with its wire width less than 0.18 micron, manufacture
of simulated and digital analogy integrate circuit less than 0.8 micron
and the encapsulation and test of such advanced equipment as BGA, PGA,
CSP, MCM
(7) Large and medium-sized computer, high-performance computer with its
operation more than 100 trillion times, portable micro computer,
high-rank server with its operation more than 1 trillion times per
second, large scale simulated system, large industrial controller and
the manufacture of controller
(8) Manufacture of computer digital signal process system and board card
(9) Manufacture of figure and image recognition process system
(10) Development and manufacture of large-capability optical and disk
driver
(11) Manufacture of high-speed storage system and intelligent storage
equipment with its capability more than 100 TB
(12) Manufacture of large-breath( more than 900mm) high-definition
colored printing equipment, high-definition colored printer head with
its precision more than 2400dbi, and large-breath( more than 900mm)
high-definition colored Xerox equipment
(13) Manufacture of Computer Assistance Design(three-dimensional CAD) ,
Computer Assisted Testing (CAT) , Computer Aided Manufacture(CAM) ,
Computer Aided Engineering(CAE) and other computer application system
(14) Development and manufacture of software product
(15) Development and manufacture of specialized electronic material(
excluding the development and manufacture of optical fibre perform rod )
(16) Manufacture of specialized equipment, testing equipment, tools and
moulds
(17) Manufacture of new type electronic components and parts :slice
components, sensitive components and sensors, frequency monitoring and
selecting components, mix integrated circuit, electrical and electronic
components, photoelectric components, new type components for machinery
and electronics, high-density interlinked build-up board, multilayer
flexible board, flexible printing circuit board and packaging substrate
(18) High-tech green battery manufacture: dynamic zinc and nickel
storage cell, zinc and silver storage cell, lithium-ion batteries,
high-capability, air-proof and repair-free lead-acid battery, solar
battery, fuel battery, column-shaped zinc-air battery and etc.
(19) High-brightness LBD with its luminous efficiency more than 501m/W,
epitaxial slice LBD(blue) with its luminous efficiency more than 501m/W,
white luminous tube with luminous efficiency more than 501m/W and its
power more than 200mW (20) Development and manufacture of RFID chip
(21) Development and manufacture of key components and parts used in
high-precision digital CD drive
(22) Reproduction of read-only compact disk and manufacture of
recordable compact disk
(23) Design and manufacture of civil satellites {Chinese partner shall
hold the majority of shares} (24) Manufacture of civil satellites
effective payload (Chinese partner shall hold the majority of shares)
(25) Manufacture of spare pans for civil satellites
(26) Manufacture of telecommunication system equipment for satellites
(27) Manufacture of receiving equipment of satellite navigation and key
components
(28) manufacture of optical communication measurement and instrument and
light transceiver with its speed more than 10Gb/s
(29) Ultra Broad Band (UWB) communication equipment manufacture
(30) Manufacture of wireless Local Area Network(Wide Area Network)
(31) Manufacture of Optical Cross Connect(OXC) , Automatic Switch
Optical Network(ASON) , optical fiber communication and transmission
equipment more than 40G/sSDH and Coarse Wave Division Multiplexing(CWDM)
(32) Manufacture of Asynchronous Transfer Mode(ATM) and IP digital
communication system
(33) Development and manufacture of third-generation and the following
mobile communication system mobile phone, base station, core network
equipment and network testing equipment
(34) Development and manufacture of high-end router, network switcher
more than 1 kilomega
(35) Manufacture of air traffic control system equipment(limited to
joint venture and cooperation) 22. Machinery Industries for Instrument
and Meter, Culture and Office
(1) Manufacture of field-bus control system and its key components and
parrts
(2) Development and manufacture of large-scale sophisticated
instruments: including electron microscope, laser scanning microscope,
scanning tunneling microscope, laser with its power more than 2kw,
industrial chromatograph, GC/MS, nuclear magnetic resonance
spectrometer, energy dispersive analysis system, X-ray fluorescence
spectrometer, diffraction analysis system, industrial CT, large-scale
balance measuring machine, automatic testing system of on-line
mechanical quality, ultra-speed centrifuge with its rotating speed more
than 100000r/min, large-scale metallurgical microscope, three coordinate
measuring machine, laser comparator, electrical prospecting instrument,
airborne electrical prospecting and gamma-ray spectrometry measuring
instrument more than 500 m, borehloe gravimetry and 3-dimensional
magnetograph, high-precision microgal and aviation gravity gradiometer,
High-performance welding rare earth material with permanent magnetism,
portable geological radar
(3) Manufacture of high-precision digital voltmeter, current meter(with
measuring range of seven bit and a half and above)
(4) Wattless Power manufacture of automatic compensation equipment
(5) Manufacture of two-phase flowmeter and solid flowmeter
(6) Manufacture of automatic plating machine for electron gun
(7) Manufacture of industrial NDT X-ray equipment governing the volt
more than 800 kv
(8) Manufacture of new technical equipment for safety production and
environmental protection
(9) VXI bus automatic test system (in accordance with IEEE1155
international standards)
(10) Development and manufacture comprehensive management system for
under-mine monitoring and disaster-forecasting apparatus and coal safety
measurement
(11) Manufacture of the equipment for engineering measurement and global
geographical observation equipment: digital triangle surveying system,
Digital programmed system for three-dimensional topography model
(acreage>1000×1000mm, horizontal error<1mm, altitude error <0.5mm),
ultral wideband seismograph(φ < 5cm, frequency band0.01-50HZ, equivalent
quaking speed noise<10-9m/s), integrated earthquake data processing
system, extensive under-well earthquake and auspice observation
apparatus, sophisticated controllable epicenter system, engineering
velocity measuring system, high-precision GPS receiver (precision 1mm +
1ppmm), INSAR graphics receiving and processing system, absolute
gravimeter with the precision less than 1 microgal, satellite
gravimeter, Doppler weather radar adopting coherent technology or double
polarization technology, visibility measuring apparatus, meteorological
sensor, (including temperature, pressure, humidity, wind, precipitation,
cloud, visibility, radiation, frozen earth, depth of snow), anti
lightning stroke system, multilevel soot and dust sampler,
three-dimension supersonic anemoscope, high-precision intelligent total
station machine, three-dimensinal laser scanner, high performance
diamond bit used for drilling, laser rangerfinder without cooperative
target, wind profiler(affixed with RASS)， GPS electronic probe system,
CO2/H2O general observation system, boundary layer laser doppler radar,
granule chromatography, (3nm-20μm) , high-performance data collector,
under-water glider
(12) Manufacture of new-tech equipment of environmental-protection
testing instrument: air quality testing, water quality testing, new-tech
equipment of fume on-line detecting instrument, apparatus for emergency
treatment and complete-set new differential coefficient analysis system,
automatic calibration, composite, low-drift, on-line remote measurement
and remote controlled apparatus and system and etc.
(13) Manufacture of air-pollution prevention and control equipment:
high-temperature-proof and erosion-proof filtering material, wet
desulfurization complete-set equipment in coal-fueling factory, low-NOX
fueling equipment, catalysts for denitrification of fuel gas and
complete set of denitrification equipment, purified equipment for the
polluted organic gas, purified equipment for gas expelled from
diesel-driven automobile
(14) Manufacture of equipment for water-pollution prevention and
control: horizontal screw centrifugal dehydrator, membrane and its
material, ozonizer more than 10kg/h, NO2 generator with more than
10kg/h, ultraviolet disinfection device, small domestic sewage treatment
device in the rural area
(15) Manufacture of the equipment for treating solid refuse: earth-
leak-proof membrane in refuse burying factory, the device for treating
dangerous solid waster, methane-for-electricity equipment in refuse
burying factory, the equipment for comprehensively using the domestic
animal and fowl waste in large scale
(16) Manufacture of environment motoring apparatus: SO2 automatic
sampler and calcimeter, NOX, NO2 automatic sampler and calcimeter, O3
automatic monitor, CO automatic monitor, automatic sampler and
calcimeter for soot and dust, automatic sampler and calcimeter for soot,
portable calcimeter for harmful and toxic gas, automatic analyzer for
organic pollutants in the air, COD automatic online monitor, BOD
automatic online monitor, automatic online monitor for turbidity, DO
automatic online monitor, TOC automatic online monitor, Automatic online
monitor for ammonia nitrogen, radiation dose monitor, ray analyzer
(17) Manufacture of instrument and equipment for hydrological data
collecting, processing, transmitting and flood warning
(18) Manufacture of ocean exploring apparatus and equipment: deep-sea
underwater video camera and underwater camera, multi-beam explorer,
shallow and deeper subbottom profiler, navigation warm-salt profiler,
fluxgate compass, hydraulic wire line winch, underwater airproof
electronic connector, energy recycle device used in filtration-proof
seawater desaltation with its efficiency more than 90%, high-pressure
pump used in filtration-proof seawater desaltation with its efficiency
more than 85%, filtration-proof seawater desaltation membrane(
desaltation rate more than 99.7%), low-temperature multifunction
distilled seawater desaltation equipment with its daily production more
than 20, 000 tons, Marine ecosystem inspection buoy, section probing
buoy, disposable measuring instrument of electrical conductivity,
temperature and depth (XCTD), on-the-spot water quality measuring
apparatus, intelligent chemical transducer for measuring the water
quality of the ocean (continues work for 3-6 months), electromagnetic
current meter sensor, navigating acoustic Doppler current profiler(self-contained,
direct-read, used-in-ship), electricity conductivity rate deep-section
profiler, acoustic responding emancipator(set deep into the ocean)
23. Other manufacturing industries (1) Development and utilization of
clean-coal technical product (coal gasification, coal liquefaction,
water-coal, industrial lump-coal) (2) Coal ore dressing by washing and
comprehensive utilization of powered coal (including desulphurized
plaster), coal gangue (3) Production of the all biodegradable material
IV. Production and Supply of Power, Gas and
Water
1. Construction and operation of electricity power by employing the
clean fuel technology of integral gasification combined circulation (IGCC),
circulating fluidized bed more than 0.3 million kw, Pressurized
Fluidized Bed Combustion Combined Cycle(PFBC) more than 0.1 million kw
2. Construction and operation of back pressure combined and heat power
3. Construction and management of hydropower stations with the main
purpose of power generating
4. Construction and management of nuclear-power plants (Chinese partner
shall hold the majority of shares)
5. Construction and management of new energy power plants (solar energy,
wind energy, magnetic energy, geothermal energy, tide energy and
biological mass energy, etc.)
6. Utilization of sea water(direct use of sea water, seawater
desaltation),using industrialization to recycle industrial sewage 7.
Construction and operation of urban water-supply plant
V. Communication and Transportation, Storage,
Post and Telecommunication Services
1. Construction and management of grid of national trunk railways
(Chinese partner shall hold the majority of shares)
2. Construction and management of feeder railways, local railways and
related bridges, tunnels and ferry facilities (limited to equity joint
ventures or contractual joint ventures)
3. Comprehensive maintenance of infrastructure of high-speed railway,
special railway line, intercity (Chinese partner shall hold the majority
of shares)
4. Construction and management of highways, independent bridges and
tunnels
5. Road freight transportation companies
6. Construction and management of public dock facilities of ports
7. Construction and management of civil airports (the Chinese party
shall hold the relative majority of shares)
8. Air transportation companies (Chinese partner shall hold the majority
of shares)
9. General aviation companies for agriculture, forest and fishery
(limited to equity joint ventures or contractual joint ventures)
10. International liner and tramp maritime transportation business (the
Chinese party shall hold the relative majority of shares)
11. International containers inter-model transportation
12. Construction and management of oil (gas) pipelines, oil (gas) depots
and petroleum wharf
13. Construction and management of the facilities of
coal delivery pipelines
14. Construction and management of storage facilities relating to
transportation services
VI. Wholesale and Retail Trade Industry 1.
Wholesale, retail and logistic distribution of general goods 2. Modern
logistics
VII. Rent and business service
1. Accounting and auditing ((limited to equity joint ventures or
contractual joint ventures)
2. Information consulting agencies of international economy, science and
technology, environmental protection
3. Engaged in such information technology and business flow outsourcing
services as system application management and maintenance, information
technology supportive management, bank background service, financial
settlement, human resource service, software development, call center,
data processing by means of accepting service outsourcing
VIII. Scientific research, technology service
and geological exploration
1. Biological engineering technique and bio-medical engineering
technique
2. Isotope, irradiation and laser technique
3. Sea development and sea energy development technology, comprehensive
technology of sea chemical resources, development of the relevant
products and deep-processing technology, sea medicine and biochemical
product development technology
4. Sea surveying technology( sea tidal wave, meteorology, environmental
monitoring) sea bed probing, exploration and evaluation technology of
ocean resource
5. Comprehensively use the high chemical additional value technology to
distill chemical potassium, bromine, magnesium from dense sea water
after desaltation and its deep procession
6. Development of energy-saving technology
7. Technology for recycling and comprehensive utilization of resource,
development and application of the recycling technology of the waste
dispelled by enterprises
8. Technology for environment pollution treatment and monitoring
9. Energy-saving and consumption-reduction in chemical fiber production
and the new technology to deal with polluted air,water and solid waste
10. Technology for preventing from desertification and desert
improvement
11. Comprehensive management technology for balancing grass and domestic
animal
12. Application technique of civil satellite
13. Research and development centers
14. Incubator for hi-tech, new products developing, and incubation of
enterprises
IX. Water, environment and public facility
management industry
1. Construction and management of key water control projects for
comprehensive utilization (the Chinese party shall hold the relative
majority of shares)
2. Construction and management of urban access-controlled roads
3. Construction and management of metro and city light rail (Chinese
partner shall hold the majority of shares)
4. Construction and management of treatment plants for sewage, garbage,
the dangerous wastes (incineration and landfill), and the facilities of
environment pollution treatment
X. Education
1. Advanced educational institution (only limited to joint venture or
cooperative)
XI. Public health, social security and social
welfare
1. Service agencies for the elderly, the handicapped
and children
XII. Culture, sports and entertainment
1. Operation of the performance site ((the Chinese
party shall hold the relative majority of shares)
2. Operation of the gymnasium, body-fitting,
competition performance, sports training and agency service
Catalogue of
Restricted Foreign Investment Industries
I. Farming, Forestry, Animal
Husbandry and Fishery Industries
1. Breeding and seeds developing production of new
train crop breed (Chinese party shall hold the majority of shares)
2. Processing of the logs of precious varieties of
trees (limited to equity joint ventures or contractual joint ventures)
3. Cotton (raw cotton) processing
II. Mining
Industries
1. Exploring and mining of special and scarce coals
exploration (Chinese partner shall hold the majority of shares)
2. Exploring and mining of barite (limited to equity
joint ventures or contractual joint ventures)
3. Exploring and mining of precious metals (gold,
silver, platinum families)
4. Exploring and mining of precious non-metals such as
diamond
5. Exploring and cradling of phosphorite
6. Mining of szaibelyite and szaibelyite iron ores
7. Mining of Celestine
8. Mining of Ocean Manganese Nodule(Chinese partner
shall hold the majority of shares)
III. . Manufacturing Industries
1. Farming Subsidiary Foodstuff Industry
(1) Processing of soybean, rapeseed edible oil
(Chinese partner shall hold the majority of shares), deep-processing of
corn
(2) Manufacturing of biology liquid fuel
2. Beverage Manufacturing Industries
(1) Processing of green lea and special tea with
China‘s traditional crafts
(2) Carbonic acid beverage manufacturing
3. Tobacco Industries
(1) Manufacturing of threshing and curl tobacco leaf
4. Printing and Copy of Recording Vehicle
(1) Print of publication (Chinese partner shall hold
the majority of shares, except packing and presentation)
5. Petroleum Processing and Coking Industries
(1) Construction and management of refineries which
annual produce less than 800 ten thousand tons
6. Chemical Raw Material Products Manufacturing Industry
(1) Sodium hydroxide and potash production
(2) Production of sensitive materials
(3) Production of benzidine
(4) Production of chemical products from which
narcotics are easily made (ephedrine, 3, 4-idene dihydro
phenyl-2-acctonc, phenylacetic acid, 1-phenyl-2-acetone, heliotropin,
safrole, isosafrole, acetic oxide)
(5) Production of fluorine-chlorocardon, hydrogen-
fluorine-chlorocardon, tetrafluoroethylene, fluorination-aluminum and
hydrofluoric acid
(6) Production of polybutadiene, emulsion
polymerization buna S, thermoplastics buna S
(7) Production of sulfate process titanium dioxide,
open hearth process permanganate
(8) Production of baron, magnesium, iron ores
(9) Barium salt production
7. Medical and Pharmaceutical Products Inidustry
(1) Production of chloramphenicol, penicillin G,
lincomycin, gentamicin, dihydrostreptomycin, amikacin, tetracycline
hydrochloride, oxytetracycline, medemycin, kitasamycin, ilotyin,
ciprofloxacin and offoxacin
(2) Production of analgin, paracetamol, Vitamin B1,
Vitamin B2, Vitamin C, Vitamin E
(3) Production of immunity vaccines, bacterins,
antitoxins and anatoxin (BCG vaccine, poliomyelitis, DPT vaccine,
measles vaccine, Type-B encephalitis, epidemic cerebrospinal meningitis
vaccine) which included in the State‘s Plan
(4) Production of material medicines for addiction
narcotic and A class psychoactive drug (Chinese partner shall hold the
majority of shares)
(5) Production of blood products
(6) Production of non-self-destructible expendable
injectors, transfusion systems, blood transfusion systems, blood bags
8. Chemical Fibre Production Industry
(1) Production of chemical fibre drawnwork of
conventional chipper
(2) Production of rayon staple viscose fibre
9. Rubber Products
(1) Old tire recondition (not including radial tire),
and production of industrial rubber fittings of low-performance
10. Non-Ferrous Metal Smelting and Rolling Processing Industry
(1) Non-ferrous metal refining of tungsten,
molybdenum, stannum (except tin compounds), antimony (including antimony
oxide and antimony sulphide)
(2) Non-ferrous metal refining of electrolytic
aluminium, copper, lead, zinc and another non-ferrous metal
(3) Smelting and separation of rare earth metal
(limited to equity joint ventures or contractual joint ventures)
11. Metal Manufacturing
(1) Manufacture of containers
12. Common Purpose Equipment Manufacturing Industry
(1) Manufacture of all kinds of general (p0)
axletree and accessory (steel ball, cage), rough
(2) Manufacture of wheeled model, crawler crane less
than 300 tons
13. Special Purpose Equipment Manufacturing Industry
(1) Production of low or middle class type-B
ultrasonic displays
(2) Manufacture of equipment for producing long dacron
thread and short fibre
(3) Manufacture of crawler dozers of less than 320
horsepower, hydraulic excavator less than 30 tons, wheel loader less
than 6tons, grader of less than 220 horsepower, road roller, fork-lift
truck, non-calzada dumper truck, road surface milling rework machinery,
garden machine and tools, production of commodity concrete machinery
(pump, agitating lorry, pump vehical)
14. Manufacturing of transport and communication facilities
(1) Repairing, design and manufacture of common ship
(including subsection) (Chinese partner shall hold the majority of
shares)
15. Manufacturing of Communication Apparatus, Computers and another
Electric Installation
(1) Production of satellite television receivers and
key parts
(2) Manufacture of fiscal cash register
IV. Production and
Supply of Power, Gas and Water
1. Construction and management of conventional coal-fired power of
condensing steam plants whose unit installed capacity is less than
300,000kW, within the small power grid in Xizang, Xinjiang, Hainan
province, and the coal-fired power of condensing-extraction steam plants
with dual use unit cogeneration
2. Construction and management of power network
V. Communication and Transportation, Storage,
Post and Telecommunication Services
1. Railway freight transportation companies
2. Railway passenger transportation companies (Chinese partner shall
hold the majority of shares)
3. Corporate of highway passenger transport
4. Corporate of enter-leave country fleet operation
5. Corporate of water transportation (Chinese partner shall hold the
majority of shares)
6. General aviation companies engaging in photographing, prospecting and
industry (Chinese partner shall hold the majority of shares)
7. Tele communication companies: telecommunication increment service
(the foreign capital less than 50 percent), motion tone and data service
in basic telecom, interior business and international business (the
foreign capital less than 35 percent,49 percent no later than 11th in
December in 2007 is permitted )
VI. Wholesale and Retail Trade Industries
1. Commercial companies of commodity direct selling, mail order selling,
Internet selling, franchising, commissioned operation, commercial
management
2. Wholesale, retail and logistic distribution of grain, cotton,
vegetable oil, sugar, medicines, tobaccos, automobiles, crude oil,
capital goods for agricultural production(Chinese should hold the
majority of shares of the multiple shops which have more than 30 branch
stores and sale different kinds and brands of commodities from
multi-suppliers)
3. Distributing and selling of audiovisual products (excluding
movies)(joint venture or Chinese should hold the majority of shares)
4. Commodity auctions
5. Ship agent (Chinese should hold the majority of shares), tally for
foreign vessels (limited to equity joint ventures or contractual joint
ventures)
6. Wholesaling product oil and construction and operation of gasoline
stations (Chinese should hold the majority of shares of the multiple
shops which have more than 30 branch stores and sale different kinds and
brands of commodities from multi-suppliers)
VII. Banking and Insurance Industries
1. Banks, financial leasing companies, finance companies, trust
investment companies, currency brokerage companies
2. Insurance companies (the share of life-insurance companies is less
than 50%)
3. Security companies (confined to A share consignment-in, B share, H
share and government and company bonds consignment-in and transaction,
the foreign-capital is less than one-third), security investment fund
management companies (the foreign-capital is less than 49%)
4. Insurance brokerage companies
5. Futures companies (Chinese should hold the majority of shares)
VIII. Real Estate Industry
1. Development of pieces of land (limited to equity joint ventures or
contractual joint ventures)
2. Construction and operation of high-ranking hotels, villas, high-class
office buildings and international exhibition centers
3. Real estate transaction in second-grade market and medium and
brokerage companies
IX. Leasing and Commercial Service Industry
1. Legal consulting
2. Market Research (limited to equity joint ventures or contractual
joint ventures)
3. Status enquiry and grade service companies
X. Scientific Research and technical
Services Industries, Geological Prospecting
1. Mapping companies (Chinese partner shall hold the majority of shares)
2. Inspection, verification and attestation companies for imported and
exported goods
3. Photography service (including trick photography like airphotograph,
except maping aerial photography, limited to equity joint ventures)
XI. Irrigation, environment and public
utilities management
1. Construction and management of fuel gas in big
city, heating power and water supply and sewage net
XII.
Education
1. Common high school education mechanism
XIII. Public Health, Sports and Social Welfare
Industries
1. Medical treatment establishments (limited to equity
joint ventures or contractual joint ventures)
XIV. Art, Sports and Entertainment Industries
1. Production and publication of broadcasting and TV programs and
film-making (limited to contractual joint ventures)
2. Construction and operation of cinemas (Chinese partner shall hold the
majority of shares)
3. Construction and operation of large theme park
4. Brokering agency of stage performances
XV. Other industries restricted by the State or
international treaties that China has concluded or taken part in
IV. Catalogue
of Prohibited Foreign Investment Industries
I. Farming, Forestry, Animal
Husbandry and Fishery Industries
1. Cultivation of China‘s rare precious breeds (including tine genes in
plants industry, husbandry and aquatic products industry)
2. Production and development of genetically modified plants‘ seeds
3. Fishing in the sea area within the Government jurisdiction and in
in-land water
II. Mining and Quarrying Industries
1. Exploring and mining of tungsten, molybdenum, tin, antimony, fluorite
2. Exploring, mining and dressing of radioactive mineral products
3. Exploring, mining and dressing of rare earth meta
III. Manufacturing Industry
1. Beverage Industry
(1) Processing of green lea and special tea with China‘s traditional
crafts (famous tea, dark tea, etc.)
2. Medical and Pharmaceutical Products Industry
(1) Processing of traditional Chinese medicines that have been listed as
the Regulations on Conservation and Management of Wild Chinese Medicinal
Material Resources and Rare and Endangered Plants in China
(2) Application of preparing technique of traditional Chinese medicines
in small pieces ready for decoction, like steam, frying, moxibustion,
calcining, and production of the products of secret recipe of
traditional Chinese patent medicines
3. Non-Ferrous Metal Smelting and Rolling Processing Industry (1)
Smelting and processing of radioactive mineral products
4. Special Equipment Manufacture Industry (1) Manufacture of Weapons and
Ammunition
5. Electric Machinery and Equipment Manufacture Industry (1) Manufacture
of open-lead-acid cells, mercury Button Type Silver Oxide Cells, paste
dioxide-zinc battery and nickel cadmium cells
6. Industry Products and Other Manufacturing Industries (1) Ivory
carving (2) Tiger-hone processing (3) Production of bodiless lacquerware
(4) Production of enamel products (5) Production of Xuan-paper (rice
paper) and ingot-shaped tablets of Chinese ink (6) Production of
carcinogenic, teratogenic, mutagenesis and persistent organic pollutant
products
IV. Production and Supply of Power, Gas and
Water
1. Construction and management of conventional
coal-fired power of condensing steam plants whose unit installed
capacity is less than 300,000kW, within the small power grid in Xizang,
Xinjiang, Hainan province, and the coal-fired power of
condensing-extraction steam plants with dual use unit cogeneration
V. Communication and Transportation, Storage.
Post and Telecommunication Services
1. Companies of air traffic control
2. Companies of postal services
VI. Leasing and Commercial Service Industry 1.
Social investigation
VII. Scientific Research and technical Services
Industries, Geological Prospecting
1. Development and application of human stem cells and gene diagnosis
therapy technology
2. Geodetic survey, marine charting, mapping aerial photography,
administrative region mapping, relief map of map compilation and
navigation electronic map compilation of common map compilation
VIII. Irrigation, environment and public
utilities management
1. Construction and management of nature reserve and international
signify marshy
2. Development of resources about wild animals and plants be native to
domestic protected by nation
IX. Education 1. Institution of compulsory
education and special education, like military, policeman, politics and
party school
X. Art, Sports and Entertainment Industries
1. News agencies
2. Business of publishing, producing, master issuing, and importing of
books, newspaper and periodical
3. Business of publishing, producing, master issuing and importing of
audio and visual products and electronic publications
4. Radio stations, TV stations, radio and TV transmission networks at
various levels (transmission stations, relaying stations, radio and TV
satellites, satellite up-linking stations, satellite receiving stations,
microwave stations, monitoring stations, cable broadcasting and TV
transmission networks)
5. Companies of publishing and playing of broadcast and TV programs
6. Companies of films making, issuing, business
7. News website, network audiovisual service, on line service location,
internet art management 8. Video screening companies
9. Construction and management of golf course
10. Gambling industry (including gambling turf)
11. Eroticism
XI. Other Industries 1. Projects that endanger
the safety and performance of military facilities
XII. Other industries restricted by the State
or international treaties that China has concluded or taken part in.
Part I.
   |
|
|
